Arc Battle Of Gods

La récompense pour avoir sauvé la Terre.
À qui ira les 100 millions de Zénis ?!

Direction les vacances promises !
Vegeta voyage en famille ?!

Où se poursuit la suite de ce rêve ?!
À la recherche du Super Saiyan God !

Objectif Dragon Balls !
La grande stratégie de la bande de Pilaf !

Combat décisif sur la planète de Kaio !
Goku contre le Dieu de la destruction Beerus.

N'énervez pas le Dieu de la destruction !
La palipitante fête d'anniversaire.

Comment avez-vous osé frapper ma Bulma !
La furieuse mutation de colère de Vegeta ?!

Goku observe !
La dernière chance laissée par le seigneur Beerus ?!

Navré pour l'attente, seigneur Beerus.
Le Super Saiyan God est enfin né !

Montre-moi Goku !
Le pouvoir du Super Saiyan God !!

On continue, seigneur Beerus !
Ce combat entre Dieux !

L'Univers s'effrite ?!
Choc ! Le Dieu de la destruction contre le Super Saiyan God !

Goku, vas-y !
Surpasse le Super Saiyan God !

Ça, c'est tout ce qui me reste de pouvoir !
Conclusion de la bataille des Dieux !